注释
白云峰：杭州著名山峰，位于西湖西侧
日夕：傍晚时分
江波钓：在江边垂钓，指隐逸生活
海树耕：在海边树木间耕种，形容田地开垦至海边
吴山：杭州吴山，春秋时属吴国
越：指越地，今浙江绍兴一带
莲叶吹摇旌：莲叶摇曳如旌旗飘动
石门思：指谢灵运《石门岩上宿》诗中的隐逸情怀
涛：指钱塘江大潮
译文
在白云峰下的城池，傍晚时分白云袅袅升起。
人们在江边垂钓安度晚年，田地一直开垦到海边的树林。
吴山的钟声飘入越地，莲叶摇曳如同旌旗招展。
这首诗的意境不同于石门之思，钱塘江潮水向着越地奔涌相迎。
赏析
这首诗以淡雅清新的笔触描绘杭州的山水风光和田园生活，展现了贾岛诗歌特有的冷峻幽深风格。前两联通过'白云''江波''海树'等意象，构建出空灵悠远的意境，暗含对友人赴任杭州的祝福。颈联'吴山钟入越'以声传情，跨越地理界限，寓意文化交融。尾联用'石门思'典故反衬，突出杭州特有的钱塘江潮景观，表达对友人新任职地的赞美。全诗语言凝练，对仗工整，在简淡中见深意，体现了贾岛'郊寒岛瘦'的诗风特色。
创作背景
此诗为贾岛送别友人赴任杭州刺史所作。姚杭州具体指姚合，唐代诗人，与贾岛交好，时称'姚贾'。唐文宗时期，姚合出任杭州刺史，贾岛作此诗赠别。诗中既描写了杭州优美的自然风光，也暗含对友人仕途顺利的祝愿，体现了唐代文人间的深厚情谊和诗歌酬唱的传统。