注释
衣屦：衣服和鞋子，指日常穿着
宛然：仿佛、好像，形容与常人无异
不餐能累月：能够连续数月不进食，指修炼辟谷之术
谙性：熟悉药性
杖头：手杖顶端，指随身携带
翠微：青翠的山色，指深山
译文
他的衣着打扮仍与俗世相同，妻子儿女也仿佛常人一般。
能够连续数月不食五谷，多年来从未染过疾病。
对各种药材的药性都十分熟悉，让人渐渐相信他已成仙。
手杖上挂着几卷经书，背负着行囊隐入青翠的山雾之中。
赏析
这首诗以白描手法刻画了一位隐逸高人的形象。前两联通过'衣屦同俗''妻儿宛然'的平常外表，与'不餐累月''无病多年'的神异特质形成鲜明对比，突出孙逸人已得道修仙的境界。第三联'是药皆谙性'展现其精通药理，'令人渐信仙'则从旁观者角度烘托其仙风道骨。尾联'荷入翠微烟'以景结情，意境空灵，将高人隐入云雾的飘渺之态描绘得淋漓尽致。全诗语言简练，意境深远，体现了贾岛诗歌'清真僻苦'的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代，是贾岛为送别一位名叫孙逸的隐士而作。唐代道教兴盛，隐逸文化盛行，许多文人向往修仙得道的生活。贾岛作为苦吟诗人，对隐逸生活颇有向往，诗中描写的孙逸人形象反映了当时社会对修道之人的崇敬之情。