注释
如边：前往边疆。如，往、到
重阳：农历九月初九重阳节
菊正芳：菊花正盛开，点明秋季时节
行车：行进的车马
秋岳：秋天的山峦
碛色：沙漠的颜色。碛，指沙漠
蒲轮：用蒲草包裹车轮的车子，古代征聘贤士时所用，表示礼敬
求荐：寻求荐举
译文
你离去的时候正值重阳之后，前路菊花正散发芬芳。行进的车轮碾过秋日的山岳，落叶飘零沾染寒霜。云彩飘入汉地天空显得洁白，大风吹过沙漠呈现一片昏黄。朝廷征聘恐怕为时已晚，你还是向各方寻求荐举吧。
赏析
这首诗以深秋边塞为背景，通过'菊正芳''落叶坠寒霜''风高碛色黄'等意象，营造出苍凉壮阔的意境。前两联点明送别时间和环境，后两联描写边塞风光并表达对友人的关切。诗中'蒲轮待恐晚'一句暗含对友人怀才不遇的同情，'求荐向诸方'则体现对其前程的祝愿。全诗对仗工整，语言凝练，情感真挚，展现了唐代边塞送别诗的典型风格。
创作背景
这首诗是唐代诗僧无可为送别友人前往边疆而作。无可是中唐时期著名诗僧，与贾岛、姚合等诗人交往密切。唐代边塞诗繁荣，许多文人前往边塞寻求建功立业的机会，此诗反映了这一社会现象。