注释
静茶斋：书斋名称，以静心品茶为意
咄嗟：叹息声，此处指品茶时的感慨
半城山：形容山势环绕半座城池
瘦硬：形容山石嶙峋刚劲之态
水横斜：描绘溪流蜿蜒曲折之姿
三余：指冬者岁之余、夜者日之余、阴雨者时之余，泛指闲暇时间
四季嘉：四季皆美好
清风时一顾：清风不时来访
译文
静谧中沏一壶清茶，开卷读书时独自感叹。
半座城池被嶙峋刚劲的山峦环绕，几道溪流蜿蜒曲折流淌。
勤奋之人觉得闲暇时光充足，微醉时欣赏四季皆美景。
清风不时前来造访，也不问这是谁家的庭院。
赏析
这首诗以书斋命名为题，通过品茶读书的雅事，展现文人淡泊宁静的生活情趣。首联以'静里一壶茶'开篇，奠定全诗清雅基调。颔联'半城山瘦硬，几曲水横斜'对仗工整，用'瘦硬'形容山势，'横斜'描绘水态，意象生动而富有画意。颈联化用'三余'典故，体现勤学惜时之志，'醉看四季嘉'则显豁达心境。尾联以清风拟人，'也不问谁家'暗含超然物外、不为世俗所拘的隐逸情怀。全诗语言简练，意境清远，体现了传统文人雅士的生活理想和审美情趣。
创作背景
此诗为贺友人书斋命名而作，具体创作年代不详。静茶斋当为文人书斋，以静心品茶、读书为旨趣。诗中'三余'典故出自《三国志》，指读书人应珍惜的三类闲暇时间，体现了传统文人的勤学精神。整首诗反映了古代文人雅集唱和、以诗会友的传统文化氛围，通过书斋命名表达对友人高雅志趣的赞赏和祝福。