注释
去去：不断远去的样子，表示行程漫长
尘随马不穷：马蹄扬起的尘土连绵不绝
旅情：旅途中的情怀和思绪
早烟：清晨的薄雾或炊烟
空馆：空旷的馆舍，暗示人迹罕至
故宫：旧时的宫殿，这里指废弃的宫苑
旧乡：故乡
绿杨风：吹拂绿杨的春风
译文
行人不断向远方走去，马蹄扬起的尘土绵延不绝。夕阳西下时更添旅愁，春色笼罩在晨雾之中。流水穿过空旷的馆舍，闲花在废弃的宫苑绽放。思念千里之外的故乡，池塘边绿杨在春风中摇曳。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言描绘春日旅途景色，抒发思乡之情。首联'去去行人远，尘随马不穷'通过动态描写展现行程的漫长；颔联'旅情斜日后，春色早烟中'将时间与空间巧妙结合，斜日与早烟形成时间跨度；颈联'流水穿空馆，闲花发故宫'以静衬动，空馆故宫的荒凉与流水闲花的生机形成对比；尾联'旧乡千里思，池上绿杨风'点明主题，春风绿杨更反衬出游子思乡的深切。全诗语言简淡意境深远，体现了贾岛'郊寒岛瘦'的诗风特色。
创作背景
此诗为唐代诗人贾岛所作。贾岛（779-843）字阆仙，范阳（今河北涿州）人，中唐著名苦吟诗人。此诗应作于其游历期间，通过对旅途春景的描写，表达了对故乡的深切思念。贾岛一生仕途坎坷，多次应试不第，长期漂泊在外，故诗中多含羁旅愁思。