《岐下送友人归襄阳》唐 · 贾岛

岐下：指岐山之下，今陕西岐山县一带

蹉跎：虚度光阴，失意潦倒

汎梗：漂浮的桃梗，比喻漂泊不定的人生。典出《战国策》

羁旅：寄居作客，漂泊他乡

西州：此处指岐州，唐代州名，治所在今陕西凤翔

举翮：振翅欲飞。翮，鸟的翅膀

海上鸥：用《列子》中海鸥忘机典故，比喻纯真无猜的友情

分首：分别，离别

高岘：指襄阳的岘山，以羊祜堕泪碑闻名

看碑：指观看羊祜堕泪碑。羊祜镇守襄阳时深得民心，死后百姓立碑纪念，见者无不落泪

虚度光阴如同随波逐流的桃梗，漂泊流浪来到这西州之地。 就像笼中鸟儿渴望振翅高飞，你我知心好似海上忘机的鸥鸟。 山色在暮霭中见证我们的分别，秋草泛黄指向你归家的方向。 倘若你日后登上襄阳的岘山，看到羊祜堕泪碑定会泪流满面。

这首诗以深沉的笔触抒写送别之情，展现了贾岛诗歌特有的沉郁风格。首联以'蹉跎''羁旅'奠定全诗感伤基调，用'汎梗'比喻漂泊人生，形象生动。颔联'笼中鸟''海上鸥'形成鲜明对比，既表达了对自由的向往，又暗喻友情的纯洁珍贵。颈联'山光分首暮，草色向家秋'，将离别之痛融入暮色秋景，情景交融，意境苍凉。尾联用羊祜堕泪碑的典故，预想友人归乡后的感伤，将离别之情推向高潮。全诗对仗工整，用典贴切，在有限的篇幅内蕴含深厚的情感张力。

此诗作于贾岛在长安求仕期间。贾岛早年出家为僧，后还俗应试，但屡试不第，长期漂泊于长安、洛阳一带。岐下（今陕西岐山）是唐代重要的交通枢纽，诗人在此送别友人返回襄阳（今湖北襄阳）。诗中既有对友人归乡的羡慕，又有自身羁旅漂泊的感慨，更借襄阳岘山羊祜堕泪碑的典故，抒发了对人生际遇的深沉思考。