注释
内道场：唐代皇宫内设立的佛教寺院，供皇室成员修行礼佛
僧弘绍：唐代高僧，贾岛的方外之交
麟德：唐高宗年号（664-665年），此处指麟德殿，唐代皇宫内的重要殿宇
燃香请：指僧人被邀请入内道场主持法事
昼定：白天的禅定修行
松根老：比喻修行日久，如松根深扎
经浮海水：形容佛经如海水般浩瀚深广
六年：指僧弘绍在内道场修行的时间
译文
麟德殿中燃香邀请，长安城的春天已几度轮回。夜晚清静与佛像共守寂寥，白日的禅定为我的心灵敞开。讲经完毕如松根般沉稳老成，佛经智慧如海水涌来。六年来双足所履，只在寺院中踏过青苔。
赏析
本诗以简练的笔法勾勒出僧弘绍在内道场的修行生活。首联以'麟德燃香'点明地点，'长安春几回'暗含时光流转。颔联'夜闲同像寂，昼定为吾开'通过昼夜对比，展现僧人与佛像为伴的禅修境界。颈联'讲罢松根老，经浮海水来'运用比喻手法，既表现修行者的定力，又暗示佛法的深广。尾联'六年双足履，只步院中苔'以具象的苔痕折射出六年修行的专注与坚守，体现了贾岛诗歌'清真僻苦'的艺术特色。
创作背景
此诗作于中唐时期，贾岛与僧弘绍交往期间。唐代皇室崇佛，在宫内设内道场供养高僧。贾岛早年出家为僧，后还俗应举，但与佛门仍保持密切往来。诗中描写的内道场是唐代宫廷佛教的重要场所，反映了当时佛教与政治的紧密关系。