注释
休粮：道家辟谷不食的修炼方法
养雏：饲养幼鹤，道家以鹤为仙禽
种子：种植松树，松树象征长寿和高洁
白石煮：指道士炼丹，古代传说仙人煮白石为粮
寒泉舂：用清冷的山泉水捣药或炼丹
隐处：隐居修行的地方
译文
每日梳理头发千百下，辟谷修行面带清瘦容颜。
饲养幼鹤终成仙禽，种植松苗长成参天大树。
整夜煮炼白石丹药，整日舂捣寒泉药材。
从不离开隐居修行之处，世人怎能轻易与之相逢。
赏析
这首诗以白描手法生动刻画了一位深山修道的隐士形象。前两联通过'梳千下''休粮''养鹤''种松'等细节，展现道士清修生活的严谨与执着。第三联'白石煮''寒泉舂'运用工整对仗，强化修炼的艰辛与专注。尾联点明隐士与尘世隔绝的境界，暗含对世俗纷扰的超脱。全诗语言简练，意象清新，在平淡叙述中透出深邃的禅意，体现了贾岛诗歌'清真僻苦'的艺术特色。
创作背景
此诗创作于中唐时期，贾岛早年曾为僧侣，后还俗应举，但一生仕途坎坷，对隐逸生活有深切体会。唐代佛道思想盛行，许多文人向往隐修生活。贾岛通过描写山中道士的清修，既是对道家隐逸文化的赞美，也寄托了自己对超脱尘世的向往。