注释
老子：道家创始人老子，此处借指鱼尊师的道家身份
堂前：道观或修行场所的前庭
花万树：形容庭院中花木繁盛，暗喻修行环境的清幽
先生：尊称鱼尊师
几回春：多少个春天，意指岁月流转
夜煎白石：夜间煎煮白石，指道家炼丹服食的修行方式
平明：天刚亮的时候
不拟：不打算，不愿意
哭此身：为肉身消亡而悲伤
译文
老子道堂前花木繁茂已有万株，
尊师在此修行见证了多少回春去春来。
深夜煎煮白石直到天明服食，
这般清修不为教人为这肉身消亡而悲哀。
赏析
本诗以简练笔法勾勒出鱼尊师超脱尘世的修行生活。前两句以'花万树'与'几回春'形成时空对照，暗含对修行者恒久持守的赞叹。后两句'夜煎白石'的细节描写，生动展现道家炼丹服食的修炼方式，而'不拟教人哭此身'则深刻揭示了修道者超脱生死、淡泊肉身的境界。全诗语言质朴而意境深远，在贾岛特有的冷峭风格中蕴含着对修道生活的深刻理解。
创作背景
此诗作于唐代，是贾岛题赠给一位鱼姓道士的作品。唐代佛道思想盛行，文人雅士与僧道交往频繁。贾岛本人早年出家为僧，后还俗应举，但对佛道思想仍有深厚理解。诗中反映的正是唐代文人眼中道家修行者的生活状态和精神境界。