《寻人不遇》唐 · 贾岛

注释

扬州：隋唐时期著名的繁华都市，商业和文化中心

吹箫：暗用萧史弄玉吹箫引凤的典故，比喻高雅脱俗的友人

旧游：旧日交游的朋友

迷楼：隋炀帝在扬州建造的豪华宫殿，以结构复杂、容易迷路著称

译文

听说你要去往扬州，那里曾有我们吹箫畅游的故友。 我特地前来寻访却多次不见你的身影，莫非是登上了那令人迷醉的迷楼？

赏析

这首五言绝句以简练的语言表达了寻友不遇的怅惘之情。前两句通过'闻说''旧游'营造出对往昔友情的怀念，后两句'多不见''上迷楼'则巧妙地将现实中的不遇与历史典故相结合，既表达了寻访不遇的失落，又暗含对友人可能沉醉于扬州繁华的委婉关切。全诗语言含蓄隽永，意境深远，展现了李白诗歌特有的浪漫色彩。

创作背景

此诗创作于唐代，反映了当时文人漫游交友的社会风气。扬州作为唐代重要的商业城市，吸引了大批文人墨客。李白一生好游，此诗可能作于其漫游江淮时期，表达了诗人对友人的思念和寻访不遇的复杂心情。