《三月闺情》唐 · 袁晖

在线阅读《三月闺情》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


袁晖

三月春将尽,空房妾独居。

蛾眉愁自结,鬓发没情梳。

□□□□□,□□□□□。

□□□□□,□□□□□。

中原五言古诗凄美幽怨抒情

注释

三月:指农历三月,春末时节

春将尽:春天即将结束

空房:指丈夫不在家的闺房

:古代女子自称的谦词

独居:独自居住

蛾眉:女子细长美丽的眉毛

愁自结:因忧愁而紧皱

鬓发:两鬓的头发

没情梳:没有心情梳理

译文

三月春天即将过去,空荡的房间里我独自居住。因忧愁而紧皱美丽的眉毛,连梳理鬓发的心情都没有。

赏析

这是一首描写闺中女子春愁的残诗。前四句通过'春将尽'、'空房'、'独居'等意象,营造出孤寂凄凉的氛围。'蛾眉愁自结'运用细节描写,生动表现女子因思念而愁眉不展的情态。'鬓发没情梳'更进一步刻画了女子无心妆扮的慵懒状态,深刻反映了古代闺中女子对远方亲人的思念之情。诗歌语言简练,意境深远,虽为残篇,但已展现出深厚的艺术功力。

创作背景

此诗为唐代佚名诗人的作品,具体创作背景不详。从内容看,属于唐代常见的闺怨诗题材,反映了当时社会背景下,女子独守空房的普遍现象。可能是民间文人或下层文士所作,表达了普通女性的情感世界。原诗应为五言律诗或五言古诗,现存仅前四句完整,后四句残缺。