《又次韵和勒中煜三首 其二》近现代 · 俞律

在线阅读《又次韵和勒中煜三首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 俞律

春夜管弦断续声,枕中心绪乱纵横。

愚贤各自有今古,花草也难一死生。

吹笛风如新酒烈,登楼人比老梅清。

江城晓色我长记,犬吠鸡鸣窗半明。

七言律诗人生感慨写景友情酬赠同光体

注释

又次韵:再次依原诗用韵和诗

勒中煜:作者友人,生平不详

管弦:指音乐声

纵横:形容心绪纷乱交错

愚贤:愚者与贤者

死生:指生命长短

新酒烈:新酿的酒味道浓烈

老梅清:老梅的清雅高洁

江城:临江的城市

窗半明:天色微明,窗户半明半暗

译文

春夜里断续传来管弦乐声,枕上心绪纷乱交错难平。 愚者贤者各有古今际遇,花草也难以决定生死寿命。 吹笛时风如新酒般浓烈,登楼人比老梅更加清雅。 江城拂晓的景色我长久记得,犬吠鸡鸣中窗户半明半暗。

赏析

此诗以春夜为背景,通过听觉(管弦声)、视觉(晓色)、感觉(心绪)的多重描写,营造出深邃的意境。诗人运用对比手法,将'愚贤'与'花草'、'新酒烈'与'老梅清'形成鲜明对照,表达对人生无常的深刻思考。尾联'犬吠鸡鸣窗半明'以白描手法勾勒出江城清晨的生动画面,在平淡中见深意,体现了诗人高超的艺术造诣和深沉的人生感悟。

创作背景

此诗为陈曾寿次韵和友人勒中煜之作。陈曾寿为清末民初著名诗人,字仁先,号苍虬,湖北浠水人。光绪二十九年进士,官至广东道监察御史。辛亥革命后以遗老自居,寓居上海、杭州等地。此诗应作于其晚年,反映了乱世中文人的复杂心绪和对人生哲理的深刻思考。