注释
玄武湖：位于南京城东北，古称桑泊，三国时称后湖，南朝宋时因湖中出现黑龙而改名玄武湖
长风入短袂：长风，大风；短袂，短袖衣衫，指初夏衣着
阵雨乱残春：阵雨打乱了春末的景致，点明初夏时节
花落蝶无事：春花凋落，蝴蝶无所事事，暗喻春去夏来
水清鱼见人：湖水清澈，游鱼可见，形容水质清明
河山晴日大：雨后天晴，山河显得更加辽阔壮观
世界静时真：当世界安静时，才能感受到真实的本质
千金买一贫：宁愿用千金换取清贫自在的生活
译文
长风吹入短袖衣衫，阵雨打乱了春末的景致。
花儿凋落蝴蝶无所事事，湖水清澈游鱼清晰可见。
雨过天晴山河显得格外辽阔，世界安静时才能感受到真实。
多么希望能在这名湖畔闲卧，宁愿用千金换取清贫自在的生活。
赏析
这首诗描绘了初夏时节玄武湖的清新景致，通过长风、阵雨、落花、清鱼等意象，展现了一幅生动自然的湖光山色图。诗中'河山晴日大，世界静时真'一句，既写景又寓理，表达了在宁静中感悟世界真谛的哲理。尾联'安得名湖卧，千金买一贫'更是点睛之笔，抒发了诗人对自然生活的向往和对世俗富贵的超脱，体现了道家返璞归真的思想境界。全诗语言清新自然，意境深远，融景入理，情景交融。
创作背景
玄武湖是南京著名的风景名胜，历代文人墨客多有题咏。这首诗具体创作年代不详，但从内容和风格看，应出自明清时期文人手笔。诗中描绘的玄武湖初夏景致，反映了古代文人对自然山水的热爱和追求精神自由的情怀。作者通过游湖的所见所感，表达了对世俗名利的淡泊和对自然生活的向往。