注释
衰草：枯萎的野草，暗示荒凉景象
经行处：僧人修行时往返行走的路径
微灯：微弱的灯光，喻佛法微弱
道场：佛教修行场所
谭柄：谈禅的机锋，指禅宗对话的智慧
禅床：僧人坐禅的床榻
科斗书：蝌蚪文，古代篆书的一种，形似蝌蚪
栴檀：檀香木，佛教常用香料
约公：指僧惟则，约为其法号
译文
走过长满衰草的小径，微弱的灯光照着旧日道场。
门人已失传禅机妙语，野鸟随意飞上禅床。
蝌蚪文书写的经文古朴依旧，檀香钵仍散发淡淡清香。
今日我流下数行热泪，洒在这位高僧的禅房。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘僧院荒凉景象，通过'衰草''微灯''野鸟'等意象，营造出物是人非的悲凉氛围。诗中'科斗书空古，栴檀钵自香'一联，以文物犹存反衬人事已非，形成强烈对比。尾联'数行泪'直抒胸臆，表达对高僧的深切怀念。全诗语言凝练，意境深远，体现了唐代僧诗特有的空灵禅意。
创作背景
此诗作于中唐时期，秦系拜访已故僧人惟则的故居时所作。惟则是当时著名禅师，与诗人交往甚密。安史之乱后佛教寺院多遭破坏，此诗反映了战乱后佛寺衰败的历史现实，也寄托了诗人对友人、对佛法衰微的感慨。