注释
黯黯：昏暗不明的样子，形容黎明前的天色
严城：戒备森严的城池，指长安城
鼓鼙：古代军中用的大鼓和小鼓，这里指报时的更鼓
寒栖：鸡在寒冷中的栖息处
纱窗梦：指在纱窗内的睡梦
为妖：被妖怪附身，有不祥之兆
译文
昏暗的严城中更鼓声刚刚停息，几声鸡鸣相继从寒冷的鸡舍传出。
我并不嫌弃它惊破了我在纱窗内的美梦，只是担心这半夜的啼叫是否是什么不祥之兆。
赏析
这首诗以晓鸡啼鸣为切入点，展现了诗人细腻敏感的心理活动。前两句描绘黎明时分的城市景象，'黯黯'、'寒栖'等词语营造出清冷孤寂的氛围。后两句转折巧妙，从'不嫌'到'却恐'，表现了诗人复杂微妙的心理变化——既理解鸡鸣报晓的自然规律，又对半夜鸡啼产生不祥的联想。这种矛盾心理反映了古代文人对于异常自然现象的敏感和联想，体现了唐诗含蓄隽永的艺术特色。
创作背景
崔护是唐代著名诗人，以《题都城南庄》闻名。这首诗创作于中唐时期，反映了当时社会动荡背景下文人的忧患意识。古代认为'半夜鸡啼'是不祥之兆，《史记·项羽本纪》中就有'夜闻汉军四面皆楚歌'的记载，这种文化心理影响了诗人的创作。