注释
李舍人:指李姓的舍人,舍人为唐代官职名,属中书省
微云敛雨:薄云收雨,指雨后初晴的景象
泠泠:形容声音清越、清脆
碧萝:绿色的藤萝植物
蛟龙腥:传说蛟龙有腥味,此处形容溪流带有水汽的特殊气味
役我徒劳形:被外物驱使而白白劳累身体
曳杖:拖着拐杖,形容悠闲自在的姿态
译文
薄云收束雨停后天气格外清新,松涛声从树林中传出秋意清凉。
窗外长久映照着碧绿藤萝的颜色,溪流不时带来蛟龙般的特殊水腥。
官职到手无法推脱避让,世间万事役使着我徒然劳累身形。
飘然自在地拖着拐杖走出门去,只见无数秀丽山峦在江面上纵横。
赏析
这首诗通过宴席上的感遇,展现了诗人对官场生活的厌倦和对自然山水的向往。前四句写景细腻生动,'微云敛雨'、'松声泠泠'营造出清新幽静的秋日氛围,'碧萝色'与'蛟龙腥'形成视觉与嗅觉的巧妙对应。后四句抒情真挚深刻,'一官到手不可避'道出仕途的无奈,'万事役我徒劳形'抒发对官场束缚的感慨。结尾'飘然曳杖'的洒脱形象与'好山江上横'的开阔意境,形成强烈对比,体现了诗人追求精神自由、向往自然的心境。全诗语言凝练,意境深远,对仗工整而不失自然流畅。
创作背景
此诗创作于中唐时期,作者殷尧藩历任监察御史、翰林学士等职。唐代官场竞争激烈,文人往往身陷仕途羁绊而心怀山林之志。这首诗正是在李舍人宴席上,诗人触景生情,表达了对官场生活的反思和对隐逸生活的向往,反映了唐代文人普遍存在的'仕隐矛盾'心理。