注释
追和：和他人诗作并沿用原韵
常建：唐代诗人，有《昭君墓》诗
红颜：指王昭君的美貌
朔雪：北方边塞的雪，喻昭君远嫁匈奴
日烁：日光照射，喻时光流逝
黄云：边塞常见的云色，象征荒凉
白草：西北地区特有的牧草，干熟时呈白色
君心：指汉元帝的心意
争不悔：怎能不后悔
南飞燕：向南飞翔的燕子，喻思归之情
译文
美丽的容颜如同边塞的积雪，在日光照射下转瞬成空。
泪水流尽化作黄云下的雨滴，尘埃消散在白草摇曳的风中。
君王的心意怎能不后悔，怨恨的思绪哪有尽头。
情愿化作南飞的燕子，年复一年飞入汉家宫廷。
赏析
本诗以精妙的比喻和意象，抒发了对王昭君悲剧命运的深切同情。首联用'朔雪'喻红颜易逝，'日烁成空'暗含命运无常。颔联'黄云雨''白草风'构建苍凉的边塞意境，烘托昭君思乡之痛。颈联直指汉元帝的悔恨，强化悲剧色彩。尾联'南飞燕'的意象既表达思归之情，又暗含对故国的永恒眷恋。全诗对仗工整，情感沉郁，在咏史中寄寓深沉的人生感慨。
创作背景
本诗为晚唐诗人徐夤追和常建《昭君墓》之作，创作于唐末动荡时期。王昭君作为汉代和亲公主的悲剧形象，在唐代成为文人咏史的重要题材。徐夤通过追和前人之作，既是对历史人物的凭吊，也寄寓了对时代命运的感慨。作品反映了晚唐诗人对历史兴亡的深刻思考。