《草木》唐 · 徐夤

在线阅读《草木》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


徐夤

草木无情亦可嗟,重开明镜照无涯。

菊英空折罗含宅,榆荚不生原宪家。

天命岂凭医药石,世途还要辟虫沙。

仙翁乞取金盘露,洗却苍苍两鬓华。

七言律诗中兴四大诗人人生感慨含蓄咏物

注释

草木无情:指草木没有情感,暗喻世事无常

明镜:比喻清澈的水面或明净的心境

菊英:菊花,罗含宅:晋代罗含的宅院,以菊闻名

榆荚:榆钱,原宪:孔子弟子,以安贫乐道著称

医药石:指医药和道家炼丹的丹石

虫沙:比喻战乱或世途艰险

仙翁:指仙人或道士

金盘露:传说中仙人收集的露水

译文

草木虽无情也令人叹息,重新打开明镜照见无垠天地。 罗含宅中的菊花徒然凋零,原宪家贫连榆钱都不生长。 天命岂能依靠医药丹石改变,人世路途还需躲避虫沙险阻。 向仙翁乞取金盘中的仙露,洗去我两鬓斑白的苍苍华发。

赏析

这首诗是陆游晚年作品,通过草木意象抒发人生感慨。首联以草木无情起兴,暗含对世事无常的叹息;颔联用罗含、原宪典故,表达对贫富命运的思考;颈联转向对天命与医药的质疑,体现诗人对生命规律的深刻认识;尾联以仙翁乞露作结,展现对青春永驻的向往。全诗语言凝练,用典自然,情感深沉,体现了陆游晚年诗风的老成浑厚。

创作背景

此诗创作于陆游晚年闲居山阴时期。当时诗人已年过七旬,经历仕途坎坷、山河破碎的人生历程,对生命、命运有了更深刻的感悟。诗中融合了儒家安贫乐道与道家养生求仙的思想,反映了南宋士人在乱世中寻求精神寄托的复杂心态。