注释
吊：悼念，祭奠
赤水李先生：指李姓友人，生平不详，赤水或为其号或籍贯
过隙：形容时间飞逝，语出《庄子·知北游》"人生天地之间，若白驹之过隙"
销冰：如冰消融，比喻家境衰败
仙观：道观
岳僧：山寺僧人
清猷：清高的谋略和品德
金门：金马门，汉代宫门名，代指朝廷
徵：征召
译文
三年时光如白驹过隙令人悲恸，整个家室如同寒冰消融般衰败。
妻子患病寄居道观疗养，儿子贫困只得跟随山寺僧人。
荒凉的山丘在寒雨中更显凄冷，破旧的古屋深夜没有灯火照明。
想起往日您清高的品德卓著，朝廷几乎就要征召您入仕为官。
赏析
本诗是晚唐诗人崔涂为悼念友人李先生所作的挽诗。全诗以白描手法勾勒出李先生晚年家境凄凉、命运多舛的悲惨境遇。首联以'过隙'喻时光飞逝，'销冰'喻家道中落，奠定悲凉基调。中间两联具体描写妻病子穷、荒丘古屋的生存困境，通过'寒雨''无灯'等意象强化了阴冷孤寂的氛围。尾联笔锋一转，追忆李先生曾经的才德与机遇，形成强烈反差，深化了悲剧色彩。诗歌语言质朴沉痛，情感真挚深沉，体现了晚唐诗歌关注个人命运、注重内心抒发的特点。
创作背景
崔涂是晚唐诗人，僖宗光启四年进士，一生漂泊巴蜀、吴越等地，诗多羁旅离别之作。此诗创作具体年份不详，但从内容看应作于李先生逝世后。晚唐社会动荡，士人命运多舛，此诗既是对友人的哀悼，也折射出当时知识分子普遍的生活困境和命运悲剧。