注释
尊前：酒席前。尊，同'樽'，酒器
愬：同'诉'，诉说、倾诉
羽觥：古代酒器，形似鸟雀，有头尾羽翼
清酌：清酒，纯净的酒
红尘：人世间，繁华尘世
六国英雄：指战国时期六国的英雄人物
反覆：反复无常，变化不定
九原：春秋时晋国卿大夫墓地，后泛指墓地
醉乡：醉酒后神志不清的境界
乾坤：天地，宇宙
译文
不要在酒杯前诉说心事，且让我斟满百壶清酒与你共饮。
身体如同绿树一年年衰老，世事却如红尘般日日新生。
六国英雄不过是徒劳反复，墓地的松柏倒是格外分明。
醉乡之路与天地相隔，哪里还相信人间有什么名利可争。
赏析
这首诗以劝酒为题材，实则抒发对人生的深刻感悟。首联以豪饮开篇，展现豁达情怀；颔联用'绿树年年老'与'红尘日日生'对比，揭示生命有限而世事无穷的哲理；颈联借古讽今，以六国英雄的徒劳反衬自然永恒；尾联表达超脱名利、醉卧乾坤的旷达心境。全诗语言凝练，意境深远，将饮酒的豪放与人生的哲思完美结合，体现了晚唐诗人对世事的清醒认识和对名利的淡泊态度。
创作背景
徐夤是晚唐诗人，生活在唐末五代动荡时期。这首诗创作于晚唐社会动荡、仕途坎坷的背景下，反映了诗人对功名利禄的淡泊和对人生无常的感慨。当时政治腐败、战乱频仍，许多文人选择避世隐居，饮酒赋诗成为他们排遣忧闷、表达超脱的重要方式。