《送僧讲罢归山》唐 · 唐求

在线阅读《送僧讲罢归山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


唐求

休将如意辩真空,吹尽天花任晓风。

共看玉蟾三皎洁,独悬金锡一玲珑。

岩间松桂秋烟白,江上楼台晚日红。

依旧曹溪念经处,野泉声在草堂东。

七言律诗僧道写景含蓄山峰

注释

如意:佛教法器,象征智慧与辩才

真空:佛教术语,指诸法皆空的真理

天花:天界之花,喻佛法妙义

玉蟾:月亮别称

金锡:锡杖,僧人行路所用

曹溪:禅宗六祖慧能弘法地,代指禅宗祖庭

草堂:僧人修行之所

译文

不必执着用如意辩论真空妙理,且让晓风吹散漫天佛法天花。 共赏明月三轮皎洁清辉,独悬锡杖一枝玲珑声响。 岩间松桂笼罩秋日白雾,江边楼台映照晚霞红晕。 曹溪祖庭念经之地依然如故,野泉潺潺声环绕草堂东侧。

赏析

本诗以送别讲经归山的僧人为题,展现唐代诗僧交融的审美境界。首联以佛教典故开篇,‘如意辩真空’暗含对机锋辩论的超越,‘吹尽天花’化用维摩诘经天女散花典故,喻佛法自然流传。颔联‘玉蟾三皎洁’与‘金锡一玲珑’形成群独对照,月光普照与锡杖独悬象征佛法普遍性与修行个体性的统一。颈联工笔描绘山水,‘秋烟白’与‘晚日红’色彩对比强烈,松桂楼台构筑出世入世双重空间。尾联归至曹溪祖庭,野泉草堂延续禅宗农禅并重传统,声在东方暗喻佛法生机不绝。全诗融佛理于诗境,对仗精工而意境空灵。

创作背景

此诗作于晚唐时期,作者唐求为唐末蜀中诗人,性恬淡好道,隐居不仕。当时佛教禅宗盛行,各地寺院经常举行讲经法会。诗中‘曹溪’指广东韶关南华寺,为禅宗六祖慧能道场,表明所送僧人可能为禅宗法师。晚唐社会动荡,文人诗中常现隐逸思想与佛教空观,本诗正是这种时代思潮的体现。