注释
浮槎：传说中往来于海上和天河之间的木筏
千寻：古代长度单位，八尺为一寻，千寻形容极高
九仞：仞为古代长度单位，七尺或八尺为一仞，九仞形容极高
晚桂：晚开的桂花，比喻高洁的品格
劲节：坚贞的节操
风飙：狂风
拥肿：树木多瘤节，比喻才能低下
渤海：古代对东海的别称
梗：树木的枝条
仙客：指仙人
良工：技艺高超的工匠
万乘器：指能够担当国家重任的人才
译文
往昔拥有千寻高的资质，高高屹立在九仞山峰。真诚的心志超越晚开的桂花，坚贞的节操掩盖了耐寒的青松。
忽然遭遇狂风吹折，随即被波浪冲击。遭受摧残空留遗憾，长得臃肿不堪终于没有用处。
渤海浩渺三千里，泥沙沉积几万重。像小船飘荡不定，如浮萍漂泊何去何从。
仙人终究难以依托，良工岂是容易遇到。空怀治国安邦的才能，有谁为我引荐推荐。
赏析
这首诗以浮槎自喻，通过对比手法展现理想与现实的巨大落差。前四句用'千寻质''九仞峰''晚桂''寒松'等意象，塑造了一个才德出众的自我形象。中间八句急转直下，以'风飙折''波浪冲'象征仕途挫折，'渤海''泥沙'暗喻官场险恶，'似舟''如梗'生动表现漂泊无依的处境。最后四句直抒胸臆，'仙客难托''良工难逢'道出怀才不遇的悲愤，'万乘器'与'谁先容'形成强烈对比，深化了主题。全诗比喻精当，对仗工整，情感沉郁顿挫，展现了初唐诗歌向盛唐过渡的艺术特色。
创作背景
此诗作于骆宾王仕途失意时期。骆宾王作为'初唐四杰'之一，才华横溢但仕途坎坷，曾因上书言事获罪下狱，后虽遇赦但始终未得重用。这首诗借浮槎的意象，抒发了怀才不遇、仕途艰难的感慨，反映了初唐寒门士子在门阀制度下的生存困境。