在线阅读《夏日夜忆张二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
伏枕忧思深,拥膝独长吟。
烹鲤无尺素,筌鱼劳寸心。
疏麻空有折,芳桂湛无斟。
广庭含夕气,闲宇澹虚阴。
织虫垂夜砌,惊鸟栖暝林。
欢娱百年促,羁病一生侵。
讵堪孤月夜,流水入鸣琴。
伏枕:伏在枕头上,指卧病在床
拥膝:抱膝而坐,形容孤独沉思状
烹鲤:化用古乐府"呼儿烹鲤鱼,中有尺素书"典故,指期待书信
尺素:古代用绢帛书写,通常长一尺,故称尺素,指书信
筌鱼:筌为捕鱼竹器,"得鱼忘筌"典故反用,喻徒劳无获
疏麻:传说中的神麻,屈原《九歌》"折疏麻兮瑶华",指赠物传情
芳桂:香桂,喻高洁之士,《楚辞》"援北斗兮酌桂浆",指共饮欢聚
织虫:蟋蟀等秋虫,因其鸣声如织布而得名
暝林:暮色中的树林
讵堪:怎能忍受