注释
捧檄：接受任命文书，指奉命赴任
鸣榔：渔人捕鱼时用长木敲击船舷发出声响，驱鱼入网
贵洲：指瓜步江中的沙洲，一说为'贵洲'的雅称
惊涛疑跃马：形容江涛汹涌如万马奔腾
积气似连牛：江上水汽弥漫如牛群相连
月迥：月光清冷高远
寒沙净：清冷的沙滩洁净明亮
译文
手捧任命文书告别幽静小路，敲着船舷驶向瓜步沙洲。
惊涛骇浪疑似万马奔腾，弥漫水汽犹如牛群相连。
月光清冷映照寒沙明净，秋风急促吹拂夜江寒秋。
不愿学那浮云飘荡无定，在他乡徒然滞留虚度光阴。
赏析
这首诗是骆宾王渡江时的即景抒怀之作。前两联以'惊涛''积气'的雄浑意象展现江涛壮阔，'跃马''连牛'的比喻新颖奇特，体现初唐诗歌的雄健气魄。颈联'月迥寒沙净，风急夜江秋'对仗工整，意境清冷，展现秋江夜色的苍茫。尾联转折自然，由景入情，表达诗人不愿如浮云般漂泊无依、渴望有所作为的志向。全诗情景交融，语言凝练，在雄浑的江景描写中暗含人生感慨，展现了骆宾王作为'初唐四杰'之一的高超诗艺。
创作背景
此诗作于骆宾王任职期间渡瓜步江时。瓜步江即今江苏六合区瓜步山下的长江段，是古代南北交通要道。骆宾王当时可能奉命赴任或巡行，面对壮阔江景，触发了对人生际遇的感慨。作为初唐重要诗人，骆宾王擅长将个人情怀融入自然景物，这首诗正是其边塞行旅诗的代表作之一，展现了诗人豪迈中见沉郁的艺术风格。