注释
宪台：御史台的别称，指监狱或司法机构
出絷：被囚禁、拘系
明发：天明，黎明时分
长谣：长声歌咏，指作诗抒怀
北叟：指《淮南子》中塞翁失马的典故，喻祸福无常
南冠：楚冠，指囚犯，典出《左传》
殷忧：深切的忧虑
岁序阑：一年将尽
朝夕鸟：早晚啼叫的鸟，暗指狱中更夫或孤鸟
译文
独自坐着等待天明，长声吟诗难以心安。本该像塞翁般看淡祸福，可有谁愿来探问囚徒？生死关头方知交情真假，深忧中又到岁末时节。只剩那早晚啼叫的孤鸟，在寒夜里相伴哀鸣。
赏析
本诗是骆宾王狱中抒怀之作，充分展现初唐律诗的艺术成就。首联以'独坐''长谣'营造孤寂氛围，中二联巧妙用典：'北叟'喻人生无常，'南冠'自指囚徒身份，形成强烈对比。颈联'生死交情异'直指世态炎凉，尾联以'朝夕鸟'的意象收束，寒鸟夜啼与诗人处境相互映衬。全诗对仗工整，情感沉郁，将身陷囹圄的悲凉与对世情的洞察融为一体，体现了骆宾王'富才情兼深组织'的诗歌特色。
创作背景
此诗作于唐高宗仪凤四年（679年），骆宾王任侍御史时因上疏言事触怒武后，被诬贪赃下狱。唐代御史台别称'宪台'，诗中'宪台出絷'即指被囚于御史台狱。此期间骆宾王创作《在狱咏蝉》等系列诗作，本诗是其在寒夜狱中对自身遭遇的深沉感慨，也折射出初唐政治斗争的残酷性。