注释
丽谯:壮美的高楼,指登临的楼阁
繁忧:纷繁的忧愁
绮疏:雕刻精美的窗户
晚魄:指月亮,特指清晨的残月
镂槛:雕花的栏杆
白云乡思:化用《庄子》'乘彼白云,至于帝乡',喻思乡之情
黄图:京城,指长安
西向笑:语出《庄子·盗跖》'妻子臣妾莫不延颈举踵而愿曰:"庶几其复来也!"',表强颜欢笑
译文
登上高楼眺望四方,纷繁的忧愁涌上心头。精美的窗棂映着残月,雕花的栏杆透着初寒。望着白云更添乡思,返回京城的路途艰难。只能勉强向西微笑,暂且当作身在长安。
赏析
本诗是骆宾王早期代表作,展现其精湛的五言律诗功力。首联以'丽谯'起兴,'繁忧'定调,形成壮阔与忧思的对比。颔联'绮疏''镂槛'的华美与'晚魄''初寒'的凄清相映,暗示诗人身处富贵却心系故乡的复杂心境。颈联化用典故,'白云'喻飘泊,'黄图'指帝都,对仗工整而意境深远。尾联用'西向笑'的典故,强颜欢笑中暗含无限酸楚,将思归不得的无奈表现得淋漓尽致。全诗语言凝练,对仗精工,情感沉郁顿挫,体现了初唐诗歌向盛唐过渡的艺术特征。
创作背景
此诗作于骆宾王任长安县主簿期间。崔驸马即唐太宗之女城阳公主的驸马崔恭礼。诗人与崔驸马一同登楼远眺,触景生情,抒发对长安的思念之情。当时骆宾王虽在京城为官,但心中常怀壮志未酬之感,此诗正是其早期仕途坎坷心境的真实写照。作品收录于《骆宾王集》,展现了初唐宫廷诗人的交游与创作活动。