注释
久客：长期客居他乡
临海：指浙江临海郡，唐代州郡名
日观：泰山日观峰，以观日出闻名
地屺（qǐ）：指地面高耸处。屺，无草木的山
星楼：指观星的高楼，可能暗指天文观测建筑
练光：如白练般的光，指剑光或水光
剑气：宝剑的精气。典出《晋书·张华传》，指丰城剑气冲牛斗的故事
姑苏：苏州别称，因姑苏山得名
洞庭：洞庭湖，在湖南北部
悽断：凄凉断肠
涉安流：渡过平静的河流。语出《楚辞·涉江》
译文
身处天涯海角而非泰山日观峰，站在高地遥望观星楼。
剑光如练扰乱马影，宝剑精气直冲牛斗星宿。
姑苏台傍晚草色湿润，洞庭湖秋日树叶飘落。
想要知道我内心凄凉断肠的意绪，且看那江面上平静流淌的波涛。
赏析
本诗是骆宾王羁旅诗的代表作，充分展现其'富才情，兼深组织'的诗风特色。首联以'天涯'与'日观'、'地屺'与'星楼'的空间对照，营造出客居他乡的孤寂感。颔联巧用'剑气冲牛斗'典故，以'练光''乱马'的动感意象，暗喻诗人不平之气。颈联'姑苏夕''洞庭秋'时空交错，通过南方秋景渲染悲凉氛围。尾联以平静江流反衬内心激荡，形成强烈反差美。全诗对仗工整，用典自然，将地理意象与情感抒发完美结合，体现了初唐诗歌向盛唐过渡的典型特征。
创作背景
此诗作于骆宾王任职临海丞期间（约678-680年）。当时诗人因上书言事触怒武则天，被贬为临海县丞。临海地处东南沿海，远离政治中心长安，骆宾王在此任职期间深感怀才不遇，遂将羁旅愁思与仕途失意融入诗作。诗中'姑苏''洞庭'等意象，既是对江南景物的实写，也暗含对吴越历史文化的追忆，折射出诗人对中原故土的思念。