注释
霸陵：汉文帝陵墓，位于今陕西西安东，此处代指汉文帝时期
韩卢：战国时韩国名犬，善奔跑，此处喻指勇猛将士
逐兔群：暗指在和平时期武将只能从事狩猎等闲适活动
四方无事日：天下太平无战事的时期
旧将军：指西汉名将李广，曾被罢官隐居蓝田，在霸陵亭遭尉官呵斥
译文
原野尽头落日与雪域云霞相接，依然放任如韩卢般的猛犬追逐兔群。
更何况如今正值天下太平无战事，在霸陵之地还有谁能认得当年的将军。
赏析
本诗借古讽今，通过汉将李广罢官后遭霸陵尉呵斥的典故，揭示和平时期武将的尴尬处境。前两句以'日落雪云'的苍茫景象烘托悲凉氛围，'韩卢逐兔'暗喻英雄无用武之地。后两句直抒胸臆，'四方无事'的反讽与'谁识将军'的慨叹形成强烈对比，表达了对人才埋没的深切同情。全诗含蓄深沉，用典精当，在简练的语言中蕴含深刻的历史思考。
创作背景
胡曾是晚唐咏史诗人，生活在藩镇割据、国力衰微的时代。此诗创作于唐末动荡时期，作者借西汉李广的遭遇影射当时武将境遇。李广在汉武帝时因罪罢官，隐居蓝田山中打猎，夜经霸陵亭被尉官阻拦呵斥，虽后官复原职，但此事成为英雄失意的典型意象。胡曾通过这一历史片段，抒发对当代人才不被重用的忧思。