注释
项籍：项羽，名籍，字羽
鹰扬：如雄鹰飞扬，形容威武勇猛
六合：天地四方，指天下
鸿门：鸿门宴，项羽设宴欲杀刘邦的历史事件
阴陵：地名，项羽兵败后迷路处
失路人：迷路之人，指项羽最终兵败自刎的结局
译文
项羽如雄鹰般威震天下之时，在鸿门设宴庆祝灭亡秦朝。
倘若在宴席上采纳谋士范增的计策，又怎会成为在阴陵迷路的败军之将。
赏析
这首咏史诗以鸿门宴为切入点，运用对比手法展现历史转折。前两句写项羽鼎盛时期的威猛气势，'鹰扬'形象生动，'六合晨'暗喻其如朝阳般主宰天下。后两句通过假设语气，揭示历史的关键节点，表达对项羽刚愎自用、不听忠言的惋惜。全诗语言凝练，立意深刻，在短短四句中完成从兴盛到衰亡的历史反思，体现了咏史诗'以史为鉴'的创作宗旨。
创作背景
胡曾是晚唐诗人，以《咏史诗》一百五十首闻名。此诗创作于晚唐时期，当时唐王朝日趋衰落，诗人借古讽今，通过反思项羽在鸿门宴上的决策失误，寄托对时局的忧思和对统治者用人纳谏的期望。