注释
射熊馆：汉代皇家苑囿上林苑中的建筑，为皇帝游猎射熊之所
汉帝：指汉武帝刘彻，此处借古讽今
子云：汉代辞赋家扬雄的字
长杨赋：扬雄为讽谏汉成帝游猎而作的《长杨赋》
高皇：指汉高祖刘邦，建立汉朝的开国皇帝
沐雨秋：形容创业艰难，沐雨栉风之意
译文
汉武帝荒唐不知体恤民生忧患，大肆夸耀田猎而荒废农业生产。
扬雄空自献上《长杨赋》来劝谏，有谁还会念及高祖当年创业的艰辛。
赏析
本诗借古讽今，通过汉武帝在射熊馆荒废朝政、沉溺田猎的史实，讽刺当时统治者的奢靡无度。前两句直指帝王荒唐误国，后两句以扬雄献赋无人理睬的典故，暗示忠言逆耳的现实。全诗语言犀利，对比鲜明，将汉高祖创业艰难与后世帝王享乐误国形成强烈反差，体现了咏史诗以史为鉴的深刻用意。
创作背景
胡曾是晚唐诗人，以创作150首《咏史诗》著称。射熊馆是汉代著名皇家苑囿，汉武帝常在此游猎。本诗创作于晚唐时期，当时朝政腐败，皇帝沉溺享乐，诗人借汉代史实讽喻时政，表达对国事的忧虑。