《咏史诗 青门》唐 · 胡曾

在线阅读《咏史诗 青门》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


胡曾

汉皇提剑灭咸秦,亡国诸侯尽是臣。

唯有东陵守高节,青门甘作种瓜人。

七言绝句关中古迹含蓄咏史怀古

注释

汉皇:指汉高祖刘邦

咸秦:指秦朝,因秦都咸阳,故称咸秦

东陵:指秦朝东陵侯召平

青门:长安城东门,因门色青,故称青门

种瓜人:召平在秦亡后,不愿出仕新朝,在青门外种瓜为生

译文

汉高祖刘邦提剑灭亡了秦朝, 那些亡国的诸侯都成了汉朝的臣子。 只有东陵侯召平坚守高尚的节操, 宁愿在青门外做一个种瓜的平民。

赏析

这首诗通过对比手法,突显了召平的高尚气节。前两句写刘邦灭秦后,原秦朝诸侯纷纷臣服,展现了朝代更迭的必然趋势。后两句笔锋一转,以'唯有'强调召平的与众不同,他宁愿放弃爵位,隐居种瓜,也不愿屈节事新朝。诗人借古讽今,歌颂了坚守节操的精神品质,语言简练而意境深远。

创作背景

这首诗是唐代诗人胡曾《咏史诗》中的一首。胡曾以咏史组诗闻名,共创作150首咏史诗,借历史事件抒发感慨。此诗创作于晚唐时期,社会动荡,诗人通过歌颂召平的气节,表达了对士人气节的推崇和对时局的隐忧。