注释
泜水：古水名，在今河北省境内，韩信曾在此大破赵军
韩信：西汉开国名将，淮阴侯，善于用兵
镆铘：古代名剑，此处指代兵器，喻指挥军队
临戎：临阵指挥作战
叱咤：大声呵斥，形容威严
勍敌：强敌，指赵军
左车：李左车，赵国谋士，韩信破赵后虚心向其请教
译文
韩信运筹帷幄手持宝剑指挥若定，临阵对敌叱咤风云无人能及。
即便在转战途中遭遇强劲对手，还要在军中虚心请教俘虏李左车。
赏析
这首咏史诗以泜水之战为背景，生动刻画了韩信作为军事家的卓越才能和虚怀若谷的品格。前两句通过'按镆铘''叱咤'等意象，展现韩信指挥若定的大将风范；后两句笔锋一转，描写韩信在胜利后仍虚心向俘虏李左车请教，凸显其不骄不躁、从谏如流的品质。全诗对比鲜明，语言凝练，在短短四句中完整呈现了一场著名战役和名将风采，体现了咏史诗'以诗鉴史'的艺术特色。
创作背景
本诗创作于晚唐时期，作者胡曾是以咏史诗著称的诗人。泜水之战是楚汉相争中的著名战役，韩信率汉军背水一战，大破赵军二十万，创造了军事史上的奇迹。战后韩信没有杀害赵国谋士李左车，反而虚心向他请教攻取燕齐的策略，展现了卓越的政治智慧。胡曾通过这首诗既歌颂了韩信的军事才能，也寄托了对晚唐政局和人才使用的思考。