注释
昆明池：汉武帝元狩三年（前120年）在长安西南开凿的人工湖，周回四十里，用于训练水军
汉皇：指汉武帝刘彻
习战：训练作战，此处特指水军训练
穿池：开凿水池，指开凿昆明池
生灵：百姓，人民
译文
想要派出远征昆明的万里大军，汉武帝为此开凿昆明池训练水师。
为何只一味地图谋攻城略地，却不体恤百姓的劳苦和国力疲惫。
赏析
这首诗是胡曾咏史组诗中的代表作之一，通过汉武帝开凿昆明池训练水军的历史事件，批判了封建帝王穷兵黩武、不恤民力的行为。前两句叙述史实，用"欲出""习战"点明汉武帝的军事意图；后两句转入议论，以"如何""不念"的质问句式，直指统治者的残酷无情。全诗语言简练，对比鲜明，在平淡的叙述中蕴含着深刻的历史批判精神，体现了晚唐咏史诗关注民生、反思历史的现实主义倾向。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时唐王朝国力衰微，藩镇割据，战乱频仍，百姓负担沉重。胡曾作为晚唐诗人，借咏史讽喻时政，通过批判汉武帝的穷兵黩武，暗指当时统治者的类似行为。昆明池是汉武帝为征讨昆明国而开凿的训练水军的人工湖，这一历史事件成为诗人反思战争与民生关系的典型素材。