注释
赵王：指战国末期赵国最后一位君主赵王迁，公元前228年被秦国俘虏
房陵：今湖北房县，古代著名的流放地
丛台：赵国都城邯郸的著名建筑，赵武灵王所建，象征赵国盛世
百恨增：形容亡国之痛与个人遭遇交织的深切怨恨
译文
赵王一旦被俘流放到房陵，国家灭亡家族离散怨恨层层加深。
魂魄在丛台徘徊再难回归故土，夜晚升起的明月又是为谁而明？
赏析
这首诗以简洁凝练的语言，通过赵王迁被俘房陵的历史事件，深刻表现了亡国之君的悲怆心境。前两句直叙史实，'一旦'凸显变故突然，'百恨增'层层递进展现内心痛苦。后两句转入景物烘托，'魂断丛台'以象征手法写故国之思，末句'明月为谁升'以问作结，将个人悲剧升华为历史沧桑的永恒追问。全诗含蓄深沉，寓情于景，具有强烈的历史厚重感。
创作背景
此诗为晚唐诗人胡曾《咏史诗》组诗中的一首。胡曾以咏史组诗闻名，共创作150首咏史诗，多取材《战国策》、《史记》等史书。赵王迁是赵国末代君主，公元前228年秦将王翦攻破邯郸，赵王迁被俘后流放至房陵（今湖北房县），赵国灭亡。房陵自古为流放地，秦始皇曾将嫪毐舍人四千余家流放于此。