注释
襄王：指楚顷襄王，战国时期楚国国君
直臣：正直敢谏的臣子，此处指屈原
筹：计策、谋略
泽国：水乡，指屈原被流放的洞庭湖一带
葬鱼腹：指屈原投汨罗江自尽
徒倚：徘徊、依靠
济川舟：渡河的船只，喻指治国良才
译文
楚顷襄王不采纳忠臣的谋略，将屈原放逐到南方水乡度过凄凉的秋日。屈原最终投身波涛葬身鱼腹，楚国人只能空自倚靠着渡船徘徊叹息。
赏析
这首诗以简洁凝练的笔触再现了屈原悲剧的一生。前两句直指楚王昏庸、忠臣被逐的历史事实，'泽国秋'三字既点明地点又渲染悲凉氛围。后两句通过'葬鱼腹'与'济川舟'的强烈对比，暗喻屈原本可如渡船般助楚国渡过难关，却最终含冤而逝。全诗借古讽今，在咏史中寄寓了对忠臣不见用的深切感慨，具有深刻的历史反思价值。
创作背景
本诗为晚唐诗人胡曾《咏史诗》系列中的一首。胡曾以咏史诗著称，其作品多借历史事件抒发对时政的感慨。此诗创作于晚唐时期，当时朝政腐败、藩镇割据，作者通过屈原遭谗被逐的史实，隐晦表达了对当时忠良难容、国势日衰的忧愤之情。