《咏史诗 杀子谷》唐 · 胡曾

注释

杀子谷：又名杀谷，在今陕西省绥德县境内，相传为秦始皇长子扶苏被逼自杀之处

扶苏：秦始皇长子，因反对焚书坑儒被贬至上郡监军，秦始皇死后被赵高、李斯伪造遗诏逼令自杀

树边时：指扶苏在树下自尽的时刻

李斯：秦朝丞相，与赵高合谋篡改始皇遗诏，立胡亥为帝，逼死扶苏

呜咽：形容泉水流动声如泣如诉

译文

举国的贤良之士无不垂泪悲伤， 追忆扶苏在树下屈死的那段时光。 直到如今谷口的泉水仍在呜咽流淌， 好似秦朝百姓仍在痛恨奸臣李斯一样。

赏析

这首咏史诗以简洁凝练的笔触，通过'泉呜咽'的拟人化描写，将自然景物与历史情感巧妙结合。前两句直叙扶苏冤死的历史事件，后两句借景抒情，用泉水呜咽象征百姓的永恒悲愤。全诗运用对比手法，将扶苏的贤良与李斯的奸诈形成鲜明对照，表达了作者对忠良被害的深切同情和对奸臣误国的强烈谴责。语言质朴而意境深远，具有强烈的历史批判意识。

创作背景

此诗为晚唐诗人胡曾《咏史诗》组诗中的一首。胡曾以咏史诗著称，其作品多借古讽今，反映晚唐社会矛盾。杀子谷因扶苏之死而得名，这一历史悲剧成为诗人抒发对忠奸善恶思考的载体。创作于唐末动荡时期，寄托了作者对朝政的忧患意识。