注释
刘员外长卿：指唐代诗人刘长卿，曾任检校祠部员外郎
新安郡：今浙江淳安一带，刘长卿曾被贬此地
断猿：断续的猿啼声，象征悲凉
疏发：稀疏的头发，指年华老去
题柱：用汉代司马相如题桥柱明志的典故
汉主：暗指唐代皇帝，喻其爱才
译文
向南怀念新安郡的时光，千山万岭沐浴在夕阳余晖中。
断续的猿鸣知晓长夜的孤寂，秋日的野草更显江流悠长。
稀疏的鬓发想必已经斑白，唯有青松独自耐得住寒霜。
当今圣上如同汉主般爱惜人才，期待你题柱明志早日回乡。
赏析
这首诗是皇甫曾寄赠好友刘长卿的深情之作。首联以'南忆'开篇，勾勒出新安郡的山水画卷，'千山带夕阳'既写景又抒情，暗含对友人贬谪生涯的牵挂。颔联'断猿'『秋草』意象凄清，通过听觉与视觉的交织，营造出孤寂苍凉的意境。颈联转写人生感慨，'疏发成素'叹年华老去，'青松耐霜'赞友人品格坚贞。尾联用汉主爱才的典故，表达对友人重获重用的期待。全诗情景交融，对仗工整，在深沉的思念中蕴含着对友人人格的由衷钦佩。
创作背景
此诗作于中唐时期，刘长卿因刚直敢言屡遭贬谪，曾任睦州司马（治所在新安郡）。皇甫曾与刘长卿交谊深厚，当时同属大历诗人群体的重要诗人。诗中既寄寓了对友人境遇的同情，也反映了中唐士人在政治坎坷中相互慰藉的文人交往传统。