注释
秦镜：传说秦始皇有一面宝镜，能照见人的五脏六腑，知人忠奸
至精：最纯粹的精气，指镜子的灵性
依台：依靠着镜台
烂烂：光芒闪烁的样子
澄澄：清澈明净的样子
洞鉴：透彻照见
虚明：空明澄澈
窥胆：照见内心
响应声：如回声应和声音般迅速准确
妍媸：美丑，引申为善恶真伪
译文
这面万古流传的秦时宝镜，从来就蕴含着至纯至精的灵性。依靠镜台时如明月自然吐辉，藏在匣中似清水永远澄澈。灿烂的金光熠熠生辉，澄澈的镜面映照万物。云天之高都能透彻照见，里外上下尽显空明。只需让人照见内心，远胜于回声应声般迅速。美丑善恶必定可以识别，何处还能逃避真情实相。
赏析
这首诗以秦镜为喻，通过描绘镜子的神奇功能，表达了作者对明辨是非、洞察真相的向往。艺术上运用了丰富的比喻和象征手法，'月自吐'、'水常清'既写镜之明澈，又暗喻品性高洁。'云天皆洞鉴，表里尽虚明'更是升华到哲理层面，表达了对透彻洞察的追求。全诗语言精炼，意象生动，在咏物中寄寓深意，体现了唐代咏物诗托物言志的特点。
创作背景
此诗为唐代诗人张佐所作，借秦始皇照胆镜的传说，表达对清明政治的向往。秦镜典故出自《西京杂记》，传说秦始皇有方镜能照见人之五脏疾病及内心邪正。唐代诗人常借此典故表达对朝政清明的期望和对忠奸辨别的重视。