注释
夜吟：夜晚吟诗
袅袅：形容秋风轻柔飘拂的样子
归：此处指秋风回旋、萦绕
清且冷：清澈而带有寒意
桂香：桂花的香气，点明时值中秋时节
落人衣：香气沾染在人的衣服上
译文
秋夜在山中吟诗漫步，轻柔的秋风在身边回旋萦绕。月光清澈而带着寒意，桂花的香气悄悄落在我的衣襟上。
赏析
这首五言绝句以简洁凝练的笔触，描绘了一幅秋夜山行的诗意画面。前两句通过'夜吟'和'秋风'的意象，营造出静谧而略带萧瑟的秋夜氛围。后两句'月色清且冷，桂香落人衣'，运用通感手法，将视觉的'清冷'与嗅觉的'桂香'巧妙结合，'落'字尤为精妙，既写出了香气的轻盈飘洒，又暗含诗人对自然之美的细腻感受。全诗语言清新自然，意境空灵幽远，在有限的二十字中展现了秋夜的独特美感，体现了中国传统山水诗歌'以少总多'的艺术特色。
创作背景
《秋山吟》是一首传世的秋景诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌风格和意境来看，应属唐代或宋代文人描写秋夜景色的作品。这类山水田园诗在中国古代诗歌中占有重要地位，反映了文人对自然山水的热爱和隐逸情怀。诗歌通过秋夜山行的场景，表达了诗人对自然之美的深刻感悟和超脱尘世的精神追求。