注释
杂曲歌辞：乐府诗的一种体裁，属于《乐府诗集》中的杂曲歌辞类
春游乐：诗歌的题目，描写春日游玩的欢乐场景
三百六十日：指一年时间，古代农历一年约三百六十天
赏心：令人心情愉悦的事物
春中物：春天中的景物
曲坞：弯曲的园圃或庭院
东家少年西家出：形容少年们从各家各户出来游玩的热闹景象
译文
一年三百六十个日子里，
最令人心旷神怡的莫过于春天的景物。
青草掩映着弯曲的园圃，鲜花开满庭院，
东家的少年、西家的青年都纷纷出门游玩。
赏析
这首乐府诗以简洁明快的语言描绘了春日游玩的欢乐场景。前两句通过时间对比突出春天的珍贵和美好，'三百六十日'与'春中物'形成鲜明对比，强调春天是一年中最令人赏心悦目的时节。后两句具体描写春景：'草迷曲坞'写出春草的茂盛，'花满园'展现春花的繁盛，而'东家少年西家出'则生动刻画了人们春游的热闹场面，充满了生活气息和青春活力。全诗语言朴实自然，意境明朗欢快，充分体现了民间诗歌的清新风格。
创作背景
《杂曲歌辞·春游乐》是唐代乐府诗中的作品，属于民间创作的民歌体诗歌。乐府诗起源于汉代，唐代时乐府诗创作达到高峰，既有文人创作，也有民间歌谣。这类诗歌多反映社会生活和民众情感，语言通俗易懂，节奏明快。本诗具体创作年代和作者已不可考，但从内容和风格看，应是唐代民间流传的春游题材诗歌，后被收录于《乐府诗集》中。