注释
前日：几天前，指不久前
萌芽：草木初生的嫩芽
小于粟：比粟米还要小，形容极其微小
今朝：今天早晨
色已足：颜色已经很饱满，指绿色已经很浓郁
天公：上天，自然界的主宰
运为：运行作为，指自然界的运作
驱遣：驱使派遣
羲和：中国古代神话中的太阳神，掌管时间和日光
新绿：春天新生的嫩绿色
译文
几天前草木的嫩芽还比粟米还要细小，
今天早晨树木草丛的绿色已经十分浓郁。
上天虽然沉默不语却能自然运作，
驱使太阳神用阳光染出这一片新春的绿意。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春天草木生长的迅速变化，展现了自然界的神奇力量。前两句通过'前日'与'今朝'的时间对比，'小于粟'与'色已足'的形态对比，生动表现了春草生长的迅猛。后两句运用神话意象，将自然变化人格化，'天公不语'却暗含无穷造化之力，'驱遣羲和'更显天地运行的恢弘气势。全诗语言简练而意境深远，在小小的春草变化中寄寓了对宇宙自然规律的深刻感悟，体现了唐代诗人对自然美的敏锐观察和哲学思考。
创作背景
施肩吾是唐代中晚期诗人，元和十五年（820年）进士。这首诗创作于唐代，反映了当时文人对自然景物的细腻观察和哲学思考。唐代是中国诗歌发展的黄金时期，诗人们善于从日常生活中发现诗意，通过对自然现象的描写表达对生命和宇宙的感悟。此诗正是这一创作风尚的典型体现，通过春日新绿的变化，展现了对自然界生生不息规律的赞叹。