《玩新桃花》唐 · 施肩吾

在线阅读《玩新桃花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


施肩吾

几叹红桃开未得,忽惊造化新装饰。

一种同沾荣盛时,偏荷清光借颜色。

七言绝句中唐新乐府咏物咏物抒怀婉约

注释

:赏玩、欣赏

红桃:红色的桃花

开未得:还未开放

造化:大自然、造物主

新装饰:新近装扮

一种:一样、同样

沾荣盛:分享荣华繁盛

偏荷:特别承受

清光:清亮的光辉,指春光

译文

几次叹息红桃为何还不绽放,忽然惊喜于大自然的新奇装扮。 同样是分享这繁荣盛世的时光,偏偏是桃花承受了清亮春光,借来了如此艳丽的颜色。

赏析

这首诗以新颖的视角咏叹桃花初绽的美景。前两句通过'几叹'与'忽惊'的转折,生动表现诗人期待桃花开放到突然见其绽放的心理变化,'造化新装饰'将自然开花拟人化,赋予造物主主动装扮的意趣。后两句巧妙运用对比手法,'一种同沾'与'偏荷'形成反差,突出桃花在春光中的独特地位。全诗语言清新明快,意境优美,通过桃花借色清光的想象,展现诗人对自然美的敏锐感知和浪漫情怀。

创作背景

施肩吾是唐代诗人,元和十五年(820年)进士。这首诗创作于唐代中期,当时社会相对稳定,文人雅士多有赏花吟诗的雅趣。作品反映了唐代文人对自然景物的细腻观察和审美情趣,体现了盛唐以后诗歌向细腻婉约风格发展的趋势。