《兰渚泊》唐 · 施肩吾

注释

兰渚：生长兰草的水中小洲，语出《越绝书》'勾践种兰渚山'，后泛指风景清幽的水边

洞水：山洞中的溪流，指隐居之地的山水

天昼：白昼，晴朗的白天

纤云：细微的云彩，语出《古诗十九首》'纤纤擢素手'，形容云丝细微

空江：空旷的江面，突出江面的辽阔寂静

译文

我的家原本在洞水西边，如今却成了兰渚旁的过客。 白昼的天空没有一丝云彩，我独自静坐面对碧绿空旷的江面。

赏析

这首诗以简练的语言勾勒出清幽旷远的意境。前两句通过'家'与'客'的对比，暗含漂泊之感；后两句以'无纤云'的澄澈天空和'空江碧'的辽阔江面，营造出空灵寂静的画面。诗人独坐江边的形象，既显孤寂又见超脱，体现了唐代隐逸诗人对自然之美的深刻感悟。全诗语言清新自然，意境空灵深远，在有限的二十字中蕴含无限韵味。

创作背景

施肩吾是唐代著名道士诗人，元和十五年进士，后隐居洪州西山修道。此诗应作于其游历江南期间，兰渚在今浙江绍兴一带，自古以风景秀丽著称。诗人途经此地，被其清幽景致所感而作此诗，体现了唐代文人寄情山水、追求隐逸的生活情趣。