《蜀茗词》唐 · 施肩吾

在线阅读《蜀茗词》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


施肩吾

越椀初盛蜀茗新,薄烟轻处搅来匀。

山僧问我将何比,欲道琼浆却畏嗔。

七言绝句中唐新乐府僧道咏物咏物抒怀

注释

蜀茗:四川出产的茶叶,唐代蜀茶品质优良,闻名遐迩

越椀:越窑出产的茶碗,越窑是唐代著名青瓷窑口,以产茶具著称

薄烟:指茶汤表面升腾的轻雾,形容新茶冲泡时的热气

琼浆:传说中的仙露琼浆,比喻茶汤的甘美珍贵

畏嗔:担心被责怪,此处指怕将茶比作琼浆会显得不敬

译文

越窑茶碗初次盛满新采的蜀地香茗, 在轻烟袅袅处将茶汤搅动得均匀澄澈。 山中的僧人问我这茶该用什么来比拟, 我想说是仙露琼浆却又怕显得不够恭敬。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了品茶的雅趣。前两句通过'越椀''蜀茗''薄烟'等意象,构建出清新雅致的品茶场景,'搅来匀'三字生动表现了茶艺的细致。后两句采用对话形式,通过'欲道琼浆却畏嗔'的微妙心理,既赞美了茶汤的甘美,又体现了对茶道的敬畏之心。全诗语言清新自然,意境空灵,将品茶这一日常活动提升到精神享受的层面,展现了唐代茶文化的精深内涵。

创作背景

施肩吾是唐代诗人,中唐时期人,擅长描写日常生活情趣。唐代是茶文化兴盛时期,蜀地(今四川)是重要产茶区,越窑青瓷茶具备受推崇。此诗反映了唐代文人僧侣间的茶文化交流,展现了当时品茶论道的雅士风情。