注释
皎洁：明亮洁白，形容月光清澈明亮
西楼：指西边的楼阁，常为赏月之所
月未斜：月亮尚未西斜，指夜深时分
寥亮：形容笛声清越响亮
东家：指东边的人家，与"西楼"相对
同心花：传统刺绣图案，象征爱情和美满的同心结花纹
译文
西楼上的明月皎洁明亮尚未西斜，清越的笛声飘入东边的人家。这笛声让灯下裁制衣裳的妇人，误将绣好的同心花纹剪去了一半。
赏析
这首诗以笛声为线索，通过对比手法营造出优美的意境。前两句写景，描绘月光皎洁的静夜和清越的笛声，为后文铺垫。后两句转而写人，通过"误剪同心一半花"的细节，生动表现了笛声对思妇的心理影响。全诗语言凝练，意象鲜明，"同心花"的意象既指实际的刺绣图案，又暗含思妇对团圆爱情的向往，而"误剪一半"则微妙地透露出她因笛声引发的思念和走神，情感表达含蓄而深刻。
创作背景
施肩吾是唐代诗人，这首诗创作于中唐时期。唐代音乐文化发达，笛作为重要乐器，常出现在诗歌中。该诗反映了唐代夜生活和文化氛围，通过笛声与思妇的互动，展现了当时民间生活的细腻画面。