《咏山魈》唐 · 施肩吾

在线阅读《咏山魈》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


施肩吾

山魈本是伍家奴,何事今为圣者呼?小鬼不须乖去就,国家才子号肩吾。

七言绝句含蓄咏物咏物抒怀政治抒情

注释

山魈:传说中的山中精怪,形似猿猴,古代传说为山神所役使的鬼怪

伍家奴:指伍子胥的家奴。伍子胥为春秋时期吴国大夫,传说其死后化为涛神,有家奴随从

圣者:指德行高尚、有神通的人

乖去就:违背进退之礼,不守本分。乖,违背;去就,进退、取舍

肩吾:传说中的山神名,亦指才子。此处双关,既指山神,又暗喻才子

译文

山魈原本只是伍子胥家的奴仆, 为何如今被圣者如此尊称呼唤? 小鬼们不必违背本分进退失据, 国家的才子号称肩吾自有其尊。

赏析

这是一首借物喻人的讽刺诗。诗人以山魈为喻,讽刺那些原本地位卑微却突然得势的小人。前两句通过对比山魈从'伍家奴'到'圣者呼'的身份变化,暗喻小人得志的社会现象。后两句以训诫口吻,告诫这些'小鬼'要安守本分,不要得意忘形。全诗运用神话典故,语言诙谐犀利,在看似轻松的笔调中蕴含着深刻的社会批判。诗人巧妙运用'肩吾'一词的双关意义,既指山神,又暗喻才子,增强了诗歌的讽刺效果和艺术张力。

创作背景

此诗为唐代诗人李贞白所作。李贞白为唐末诗人,生平事迹不详,现存诗作多具讽刺意味。唐代中后期,社会动荡,官场腐败,许多文人通过诗歌讽刺时政。此诗可能创作于这一时期,借咏山魈讽刺当时社会上一些凭借关系骤然得势的小人。诗中运用伍子胥、肩吾等典故,反映了唐代文人娴熟的用典技巧和含蓄的表达方式。