注释
云髻：高耸如云的发髻，古代女子的一种发型
金凤皇：金制的凤凰形头饰，'皇'通'凰'
轻黛：淡淡的黛色，指画眉的颜料
残妆：夜妆未卸尽的妆容
绕画梁：形容歌声悠扬，在雕梁画栋间回荡
译文
如云的发髻已经卸下了金凤凰头饰，
轻轻匀开淡淡的黛粉整理夜妆。
不知道昨夜唱响的新歌，
此刻还在谁家的雕梁画栋间萦绕回荡。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了歌妓晨起理妆的场景。前两句通过'云髻已收''巧匀轻黛'等细节，生动刻画了女子卸妆后整理残妆的娴静姿态。后两句笔锋一转，以'不知''犹在'的设问，巧妙地将时空延伸到昨夜歌舞的场景，形成今昔对比。全诗通过残妆与余音的意象交织，含蓄地表达了歌妓对昨夜表演的追忆和对自身命运的感慨，语言婉约，意境深远，展现了唐代文人对歌妓生活的细致观察和人文关怀。
创作背景
此诗为唐代诗人施肩吾所作。施肩吾是唐宪宗元和年间进士，擅长创作七言绝句，多描写女性生活和情感。唐代歌妓文化盛行，文人墨客常与歌妓交往，创作了大量描写歌妓生活的诗词。这首诗反映了唐代歌妓的日常生活状态和内心世界，是研究唐代社会文化的重要文学作品。