《自述》唐 · 施肩吾

在线阅读《自述》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


施肩吾

箧贮灵砂日日看,欲成仙法脱身难。

不知谁向交州去,为谢罗浮葛长官。

七言绝句僧道含蓄山峰岭南

注释

:小箱子,匣子

灵砂:道家炼丹用的朱砂,被认为有灵性

交州:古地名,今越南北部及两广部分地区,传说中仙人所居

罗浮:罗浮山,广东名山,道教第七洞天,葛洪曾在此炼丹

葛长官:指葛洪,东晋著名道教理论家、炼丹家,著有《抱朴子》

译文

匣中存放着灵砂日日观看,想要修炼成仙法却难以超脱凡尘。 不知有谁能替我去往交州,向罗浮山的葛仙翁表达谢意。

赏析

这首诗以简洁的语言表达了求仙问道的执着与困惑。前两句'箧贮灵砂日日看,欲成仙法脱身难',通过'日日看'与'脱身难'的对比,生动刻画了修道者既向往仙道又难以摆脱世俗羁绊的矛盾心理。后两句'不知谁向交州去,为谢罗浮葛长官',借用葛洪的典故,表达了对前辈仙人的仰慕和对修仙之路的向往。全诗语言质朴而意境深远,体现了吕洞宾作为道教仙人的修行体验和宗教情怀。

创作背景

此诗为唐代著名道士吕岩(吕洞宾)所作。吕岩是道教全真派北五祖之一,被尊为'吕祖'。这首诗反映了他修行过程中的真实感受,表达了对得道成仙的渴望以及在修行路上遇到的困惑。诗中提到的葛洪是东晋著名道教人物,其《抱朴子》对后世道教影响深远,吕洞宾在此表达了对前辈宗师的敬仰之情。