《杂曲歌辞 古曲五首 其三》唐 · 施肩吾

在线阅读《杂曲歌辞 古曲五首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


施肩吾

红颜感暮花,白日同流水。

思君如孤灯,一夜一心死。

中原五言古诗人生感慨凄美含蓄

注释

红颜:指年轻美丽的容颜,多用于女子

暮花:傍晚凋谢的花朵,象征青春易逝

白日同流水:比喻时光如流水般匆匆流逝

思君:思念心上人

孤灯:孤独的油灯,象征寂寞凄凉

一夜一心死:形容彻夜思念的痛苦程度

译文

美丽的容颜如同傍晚凋谢的花朵让人感伤,时光就像流水般匆匆逝去。思念你啊,就像那孤独的油灯,整夜燃烧着,每一刻都在消耗着我的心。

赏析

这首五言古诗以简洁凝练的语言表达了深沉的相思之情。前两句'红颜感暮花,白日同流水'运用暮花和流水的意象,营造出时光易逝、青春不再的感伤氛围。后两句'思君如孤灯,一夜一心死'以孤灯为喻,将思念的煎熬具象化,'一夜一心死'的夸张手法极写相思之苦,情感真挚动人。全诗语言质朴却意境深远,体现了古乐府民歌直抒胸臆的艺术特色。

创作背景

本诗出自《乐府诗集·杂曲歌辞》,属于唐代流传的民间诗歌作品。杂曲歌辞是乐府诗的一种体裁,多收录民间传唱的爱情、离别等题材的诗歌。这类作品往往作者不详,但在民间广泛流传,反映了当时的社会风情和民众的情感世界。