注释
归将：指退役归来的老将军
放归：被释放回家，特指军人退役返乡
馀生：幸存的生命
授敕：接受皇帝的诏书或任命
三回舞：多次舞蹈，形容欣喜若狂
青娥：年轻美貌的女子，此处指赏赐的美女
拜公：被封为公爵或受到朝廷封赏
译文
身经百战终于退役回乡已成老翁，从死人堆里侥幸保全了残生。今日接到朝廷敕令欢喜得多次起舞，既赏赐了美貌少女又被加封公爵。
赏析
这首诗以简洁有力的笔触，刻画了一位百战余生老将军的复杂心境。前两句'百战放归成老翁，馀生得出死人中'，通过'百战'与'老翁'、'馀生'与'死人'的强烈对比，凸显了战争的残酷和生命的脆弱。后两句笔锋一转，描写老将军受赏时的喜悦，'三回舞'生动表现其欣喜若狂之态，'两赐青娥又拜公'则反映了古代军功赏赐的制度。全诗在短短四句间完成了从悲壮到欢欣的情感转换，展现了古代军人'一将功成万骨枯'的残酷现实。
创作背景
这是一首反映唐代府兵制下军人命运的民间诗歌。唐代实行府兵制，军人常年戍边征战，很多士兵老迈方得归乡。诗中描写的'授敕''拜公'等情节，反映了唐代对有功军人的赏赐制度。该诗可能流传于中晚唐时期，当时边患频繁，大量军人长期征战，这种反映军人命运的作品在民间广为传唱。